How can I move a private project from one team to another team?

Welcome, @Robby_Russell,

Yes, this is possible, with the right access.

I believe you will need to ensure you have access to the project, be a member of the source team in which it is currently found, and be a member of the destination team into which you want to move it.

Thanks,

Larry