Titles for some task templates may exceed the standard width provided in the task templates preview; cuts off some text which may be important for judging which task to choose amongst the list. Would be nice if the preview window automatically widened to accommodate task title width, otherwise hovering over task template label could show the full task title.
Can you include a screenshot? In the Add new menu, there is a hover for me. In the Customize, long titles wrap. Are you talking about another presentation?
Don’t forget to vote yourself with the purple button.