Being able to highlighting or boder coloring the field title of custom fields makes them easier to identify.
As a temporary alternative, I’ll try using emojis.