I am trying to access messages in the message tab of a given project. I have gone through the API docs and see that I can get stories for a task, but that is not my requirement. Is there a way to access the messages for a project using REST API?
No, messages are not currently available via the API. Hopefully that’s something they’ll be adding as they work toward feature parity for the API.