I see you’ve private messaged me re:
and I’ve replied privately, but I wanted to reply publicly here too in reply to your question about Portfolios:
Yes, you could use Portfolios as you indicate. Another option is to rollup via Milestones (instead of regular Tasks as you wrote) and then in the Portfolio toggle the Task Progress column to show Milestones instead of Tasks
Larry