Hi @Pathstream, welcome to the Asana Community Forum
As mentioned in the error pop up, you can reach out to our Support team with the unique error message received. Our Support team has access to additional tools that we don’t have here on the Community team to be able to look into the cause of this further for you.
You can contact the Support team by following the steps below: