Formatting in formula field in portfolio

There is this limitation on roll ups but I’m not sure if it’s the case:

@AnnaPapiernik , can you share a screenshot please of the advanced formula and the Formatting tab also?