The file upload ist not working. Neither on the top caption nor in comment text. The error shown appears. This is a new issue. Firewall is not blocking anything.
Willkommen im Asana Community Forum @Dr_Peter_Witzel 
Wie groß ist die Datei? Da es ein 100MB pro Datei Limit gibt.
Bitte auch in einem Incognito Fenster versuchen.
Ich hatte auch schon einmal das Problem, dass wenn die Datei auf meinem PC geöffnet war, ich diesen Fehlercode bekam.
Die Datei ist klein und nicht geöffnet. Es ging die ganze Zeit, nur jetzt auf einmal nicht mehr. Incognito kann ich probieren