Currently, it appears that the relationship with the portfolio cannot be selected when duplicating a project.
I hope this comes to fruition.
My rationale is that, in light of recent developments surrounding Teamless Projects, I wish to reconsider the utilisation of my portfolio.