Welcome to the Asana Community Forum @Amy_Wikiera 
Currently you can duplicate goals with all attribute options you want to keep.
But yes I agree the ability to duplicate it with subgoals would be great too.
Don‘t forget to leave a vote at the top of your post 