This is an absolute must-have. I struggle to understand why this would be difficult or time-consuming to implement, given how independent from each other tasks and subtasks in Asana are.
@Alexis - any updates as to whether the feature is on the roadmap?
Also, probably worth combining (and summing up the votes) with this (identical) request: Custom Fields in subtasks