I see I am unable to search for tasks in a specific column. This is surprising because looking at the same task in a multi-homed, list-based project, the column appears beside the board-based project just as if it were a section.
So the column, in the board-based project, is like a section in a list-based project. Except that you can’t use it in Advance Search like you can a section. This sounds like a missing piece in the build.
This is from a task that lives in list-based project [ePARC] and also in the board-based project [Sprint]. In the [Sprint] board, the task is in the [Build] column and appears as a section would. However, that “section”, or column, is not available in search.