I contributed ideas there in Oct. 2025. It looks like @Phil_Seeman has figured out this functionality with Flowsana (shared here in that post, but we aren’t adding third-party integrations). Maybe you can lean on him when Asana developers are ready to prioritize it. We’re savvy with workarounds, but it’s sure tedious. We’ll keep our eye out for this to roll out someday!