Admins unable to add users to *any* team

I help administrate Asana at my organization. When I go to add a new user, I have to assign them to a team (I think this is a great best-practice). Unfortunately, I have to personally be part of every team in order to add someone to it.

Does anyone have tips or tricks for working with/around this? I understand not being able to add someone to a private team, but as an admin, I should be able to add someone to any “Membership by request” or “Public to organization” team without being a part of it.