Add full dependency options in template tool (currently can only make dependent)

[Bastien_Siebman]

@FenwayJohnny

Still, the functionality exists on a live project, so Im guessing this is just a shortfall of bringing that over into templates? Really should be there.

If only it was the only one → Project templates V2: what we gain, what we lose