Aha! This makes a lot of sense. Thanks for pointing this out.
I think how I’ll proceed, then, is to use the Chrome integration for quick access, cross-integrate with Slack, and use the browser version of Asana for all other engagements.
Thanks again for your help,