@Ka_Nishiyama さん、英語のトピックを調べて、ご投稿いただきありがとうございました！
が再度投票を受け付けるように変更しましたので、勝手ながら、
西山さんの作成してくださったトピック https://forum.asana.com/t/sort-or-filter-timeline-within-a-portfolio-2/566265 は（名前が同じで紛らわしいので）削除し、
https://forum.asana.com/t/filters-and-sorting-in-timeline-offering-the-same-options-as-list-view/211493 は統合しました。