@Jay_Daugherty my company Stratelyze has the original Outlook app Sendana Outlook To Asana - Sendana - #108 by James_Carl and will do what you ask and so much more and guess what, within the next two weeks we will be adding the additional features of
- Adding subtasks to tasks or subtasks
- Independently adding attachments to Task or subtasks
- Adding comments to existing task or subtasks
Sendana is the original Outlook Add-in for Asana directed at power user functions. It is compatable with using GMail within Outlook as well as Exchange. Here is the second feature screen about to be added as enhancement.
We target comprehensive bridging of Outlook to Asana and have for 3 years. Asana and Stratelyze have a very amicable relationship as we both understand our audiences. Sendana is an approved integration on Asana’s integration listing. Sendana • Asana