Willkommen im Asana Community Forum @Fabian_Hofsaess!
Wie es Martin erwähnt hat sollte das Design normalerweise so wie auf dem Screenshot aussehen.
Aktuell testet Asana jedoch ein Redesign des Layouts auf der linken Seite. Hier ist mehr Info.
In Asana unten links sollte ein Button sein über diesen du Feedback an Asana senden kannst bezüglich was dir gefällt und was eventuell nicht.