HI, @ta_hatanaka
I think this is closer to your suggestion, so please use it as a reference.
Timeline sorting by custom field - English Forum / Product Feedback - Asana Forum
タイムラインに関する要望(月毎の時間軸推移、ソート項目の追加) - Japanese Forum / 製品フィードバック - Asana Forum
HI, @ta_hatanaka
I think this is closer to your suggestion, so please use it as a reference.
Timeline sorting by custom field - English Forum / Product Feedback - Asana Forum
タイムラインに関する要望(月毎の時間軸推移、ソート項目の追加) - Japanese Forum / 製品フィードバック - Asana Forum