When you select the advanced options within a task (Make a subtask of), it results in the removal of current projects the task is in.
For example, this has on numerous occasions resulted in mixups within our organization where a task magically disappeared from our To Do list projects and we finally figured out it was from making it a subtask of a different project.
I’d LOVE if you had the option or changed this entirely to disrupt its current project assignments.