Welcome to the Asana Community Forum @Ericka_Paz 
I am not aware that this is possible.
You could ask the team members to set up a recurring task to remind them to update their out of the office status.
Alternatively it might also work that they rename their name in Asana and add a note in brackets so everybody knows they are not working on Friday.
This also might be an interesting feedback request thread for you to upvote: Holiday/Leave/Block off time - either as PTO, Holiday, or all day task