I am experiencing an issue with filtering in the Inbox. When I use the From person filter and select only one person, the filter works correctly and shows all relevant messages. However, when I select multiple people in the same filter, the Inbox stops displaying all messages — some messages from selected senders do not appear at all, even though they are visible when filtered individually.
The same problem also occurs when filtering using the In project filter