Great suggestions, @Jason_Woods!
A few other notes for @Dionne_Ohmstead :
(1)
You weren’t sure about “multi-homing” and the phrase is a bit odd. In Asana, a task can be attached to more than one project. The phrase “multi-homed” means to have a task attached to multiple projects (i.e. it has multiple homes). This link (which Jason already referred to above) explains that process.
(2)
Asana does not do this natively. FYI I’ve created an integration, Flowsana, which does provide this capability.