when typing comments I use the “/” to bring up the formatting menu which is great. it would be better if the formatting applies to the currently selected line as I normally type out what I want then format it and the only way I can get the headings is via the / menu which means copy and paste. the headings into the heading line.
I also type out something then decide I want it in a list and have to do a similar thing.
Regardless, don’t forget to click the title to scroll to the top and vote by clicking the purple Vote button; that’s the quickest and most effective way to express your support for a request.