Hi @Eugene_Huang, your organization is making use of an enterprise Asana feature, which allows admins to blacklist and whitelist particular apps from accessing the API. Your admins have explicitly blacklisted all personal access tokens in the organization, which is why you are unable to create one.
To enable personal access tokens, your admin will need to contact their customer success representative and ask that the organization’s blacklist be modified to permit personal access tokens again.