I’m surprised to see this, @Jan-Rienk, and would vote -1 if I could
I’m all for having an available second tab “List: Due Date” as you describe, but not as the default.
I think there would be much confusion and frustration if Asana’s default to-do list prevented users from ordering items as they wished and only permitted due-date ordering.
Any task that takes a little time to do may need to appear at the top of your list, not lower down.
Thanks,
Larry