Hi Matt and welcome to the forum! Great suggestion. I agree that there are certain custom fields that might pertain to tasks within certain sections and adding numerous custom fields to a project can clutter up the view. I don’t believe this suggestion has been made before. Now that the new sections (Sections are dead! Long live sections!) has just rolled out this month, this would be a great additional feature in the future.
Katie