Three dots from list view are missing (can't search within project)

[Bastien_Siebman]

Agreed, this is a new A/B test in progress, the search is being revamped. I am moving your post into Add "Search in project" in the project toolbar