Hi @Liz_Krause, thanks for reaching out! Once you create your Portfolio, you can sort your list by Owner.
As it stands, it’s currently not possible to filter the list by Project Owner. You can upvote for this feature here: Portfolios - Filters by Project Level Data Elements
I hope this helps! 