How can I get myself to take action on certain tasks? Mental block or information overload?

As you mentioned above it may something to do with your sleep. That’s where we get all the energy for all the mighty endeavors. I’d suggested to look at something like this https://royaltherapysleep.com/. Got the adjustable one a year ago and it’s the best bed I had in my life.