Why is there no way to go directly to a team from within a project?

On the project or task view, there’s no way to get back to the parent team (that I’ve ever been able to see). You can search for the team, or you may possibly have it on the sidebar on the left, but other than that there’s no way. This is so ridiculously unintuitive and is plaguing us, especially the less computer savvy here.

Don’t seem to be able to edit my post, but even something like this.