As I mentioned before, while it looks that Asana is not planning to release a true native macOS client anytime soon, we at Apparent Software (over 10 years experience developing for the Mac), are developing one right now, named Prana, and you can sign up for the beta, get early access and have your say.
We’ll have an update on its development announced to our subscribers in the coming days.
We’re currently focused on two things:
Help identify what tasks one needs to do (basically “My Tasks” view) of the workspace and basic management (mark tasks as done, see details, comment).
A native macOS share extension to quickly create tasks in Asana from various contexts in the system (from Safari, for example), like other native Mac To-do apps.
If you’re interested in following our progress, share your needs for it, and get on the beta when it’s ready (some things already work and it progresses quickly), sign up for updates here.
If you have any questions or suggestions, I’ll be happy to hear them here, too.