Welcome @Kristin_Espinosa to use Individual Asana use. Have been using it just myself for about 2-3 years now so if you need any hints send me a message and will be happy to suggest.
With regards to your above query no can do… That aspect of the UI you can’t change, unless you go with some of the options to build your own desktop app. Here is one example;
Regards
Jason.