@Federico_Neri and others,
Please have a look at, and potentially add your vote to:
Given the wide extraordinary applicability of the product, I try to explain generally the tradeoffs Asana faces, their apparent design principles, and a suggestion for a nudge.
Larry