Hi @Charles_Brucaliere, welcome to the Asana Community Forum
Thanks for helping out here, @Bastien_Siebman!
In this case, I’d recommend reaching out to our Support team by following the steps below. They have additional tools that we don’t have here on the Community teams to be able to look into this further for you!
I hope this helps!