hi,
can you add to the subtask line some graphic/color notification about subsubtask inside this subtask? Right now you know about subsubtask only if you go inside subtask.
My idea below:
Great idea!