When you hover over an Assignee in the Workload view by month, the numbers that appear over the weeks are indicating totals that are off by one week. They seem to be misaligned.
Steps to reproduce: In a Portfolio, viewing Workload filtered by Months, hover over an Assignee and the totals that appear to float over the weeks are misaligned – they indicate totals for the previous week. When you hover over the week graph itself, the total and breakdowns by Project are correct (for the current week that you’re hovering over).
Browser version: Chrome Version 88.0.4324.182 (Official Build) (x86_64)
Upload screenshots below: