You can add your new private email by following the steps here. Once the second email is added, you can go ahead and remove your company email by following the steps here.
If you need further assistance after attempting the above, I suggest reaching out to our Support team