A few years ago, you used to be able to use the browser feature of option click to download an attachment directly from a task.
But at some point, that built-in browser feature was blocked and now images load in a gallery view (no matter how you click them) which requires an extra step.
Please support browser features like opt-click to download and make that gallery view just for normal link clicks only.
Cheers