That’s not quite how it works currently. Only guests will be able to do what you described.
When you have upgrade to a paid verison all employees under your organisations domains will have to be paid, or be split in divisions. Divisions can’t interact though. Learn more about those here:
As it might be relevant, this is currently under development: