Note: Not a solution but marked as such to elevate a key reply
Until/if this Asana adds this feature, this “hack” might provide a workaround to accomplish just what you’re requesting:
@Ben_Boyle, Don’t forget to click the title to scroll to the top and vote by clicking the Vote button; that’s the quickest and most effective way to express your support for a request.