My tasks - can't work with it if no combined sorting by custom fields is possible

Because custom fields are attached to specific projects and My Tasks cuts across all projects, it’s not currently possible to see custom fields in your My Tasks view.

Having said that, it’s a heavily requested feature and you can add your vote for it here:

4 Likes