The color strip on task cards is very misleading in the My Tasks section. For example, in the image I sent I have two colored tasks. One is colored red because it has a red “High Priority” tag. The other is colored yellow because it exists within a project board with a yellow icon.
I would suggest that tag coloring remains the way it currently is, but tasks brought into My Tasks from other boards should display what board they’re from, rather than just the color strip.