Someone joined our company group but that individual isn’t part of our company. How do we remove that person?
Does he have an email with your company domain name?
Try to follow Removing a teammate after they leave the organization
You might also find this article handy @Khan_Shibly: https://asana.com/guide/help/organizations/basics#gl-free-depro
Let us know if you have any follow-up questions!