@Michael_C_Kring and @Jason_Woods, You actually can do this in project view of the web version by using the shortcuts (Tab-Y, Tab-U, Tab-L)!
It’s not at all discoverable (as you’ve both “discovered”), but knowing about it, I use this all the time. I recall giving feedback to Asana during some beta a while ago that this should be in the Task overflow menu as well.
Larry Berger
Asana2Go & Asana Certified Pro consultant at Trilogi