Please make toggling the visibility of a Custom Field only apply to the individual user! (Instead of changing visibility for everyone.)
I expect its behavior to be like all of the self-only filters in the upper right of a task view:
We’re avoiding using Custom Fields because having everyone toggle visibility of custom fields while we’re doing planning is really distracting and frustrating.
I’ll keep you posted as soon as I have an update regarding this!