Here is a work around that I believe should work:
Trigger: Task marked complete
+
Trigger: Task is overdue by (amount of days you want to wait in order to move task)
Action: Move to certain section
The key to this whole sequence is when you add the second trigger, you must select “When all triggers have occurred”
Hope this makes sense!