If you’re talking about seeing a progress indicator for a task based on completion of its subtasks, I only know of a manual way to do that, perhaps with this emoji-as-meter display:
Perhaps the Everhour (time tracking) extension could help? It does some roll-up display info right in Asana, but I’m not sure if it can tally subtask completion or not.