Hi @jcvela ,
I think that may be a bit premature, as custom fields should be included in the Starter plan according to Asana Help: Asana Help Center
Are you sure you are on the plan?
Asana support may be able to help: How to contact our Support Team ✉
PS: Moving this out of Mobile > Android & iOS - Feedback as it already is a thing.